Théotime Langlois de Swarte et William Christie ont souhaité associer la musique de Leclair à celle de Senaillé pour « conjuguer l’éclat et la virtuosité du premier avec la brillance et la grâce du second. »
À la croisée des écoles italienne et française, Leclair et Senaillé, violonistes de talent du XVIIIe siècle, ont tous deux composé des sonates autant virtuoses que poétiques. Toujours formidablement rythmées et dansantes, elles trouvent sous les doigts de William Christie et Théotime Langlois de Swarte deux ardents défenseurs. Par-delà les générations, le grand maître de la musique baroque et le jeune prodige du violon unissent leurs voix pour nous faire redécouvrir ces pages encore injustement méconnues.