Jean-Marie Machado s’empare de l’oeuvre, outrepassant sa couleur flamenca originelle. On entend l’Espagne avec des touches de musiques populaires et traditionnelles, des ambiances araboandalouses et orientales, des influences ethniques et de superbes arrangements jazz. À la manière des impressionnistes, il compose une toile musicale subtile aux multiples teintes.
L’élégance de la danseuse Ana Pérez, « La perle noire du flamenco », complète le tableau par sa lumière intense et une danse métissée réunissant culture flamenco et danse contemporaine (elle est passée par le groupe Grenade de Josette Baïz, programmée en 2023 avec Inventaire).